Условия и положения
Обновлено: 04.05.2026
1. Общие положения
Настоящие условия регулируют отношения между Rančo Gobas SIA (далее — «Поставщик», рег.№ 40103XXXXXXX, Līči, Krāslavas novads, LV-5601, Latvija) и пользователем сайта forestretreat.lv (далее — «Гость») при бронировании размещения в коттеджах.
2. Предмет договора
Поставщик предоставляет Гостю в краткосрочную аренду коттедж и связанные услуги (отопление, сауна, парковка и т.п.) в указанные даты заезда/выезда. Бронирование считается заключённым после успешной оплаты.
3. Цены и оплата
Цены указаны в евро (EUR), включают НДС. В стоимость входят проживание, уборка и сервисный сбор; туристический налог (если применим) оплачивается на месте. Оплата принимается онлайн через платёжный шлюз Swedbank (EveryPay) — поддерживаются карты VISA и Mastercard. После успешной транзакции Гость получает подтверждение бронирования по электронной почте.
4. Заезд и выезд
Заезд — с 15:00, выезд — до 12:00. Поздний заезд возможен по предварительному согласованию. При заселении Гость предъявляет документ, удостоверяющий личность.
5. Обязанности гостя
Гость обязуется бережно относиться к имуществу, соблюдать тишину после 23:00, не курить в помещениях, не разводить открытый огонь вне специально отведённых мест и соблюдать правила поведения с животными парка. Поставщик вправе требовать возмещения ущерба.
6. Аннулирование и возврат
Условия аннулирования и возврата средств описаны в отдельном документе «Условия отмены и возврата».
7. Ответственность
Поставщик не несёт ответственности за ущерб, причинённый обстоятельствами непреодолимой силы (стихийные бедствия, отключение коммунальных услуг провайдером и т.п.). Гость использует территорию парка, водоёмы и инвентарь на свой страх и риск; за детьми и питомцами следят сопровождающие взрослые.
8. Защита данных
Обработка персональных данных описана в Политике конфиденциальности.
9. Применимое право и споры
Настоящие условия регулируются законодательством Латвийской Республики. Споры решаются путём переговоров; при недостижении согласия — в суде Латвийской Республики по месту нахождения Поставщика. Контакты для претензий: hello@forestretreat.lv, тел. +371 25 674 959.