Privātuma politika

Atjaunināts: 04.05.2026

1. Datu pārzinis

Personas datu pārzinis ir Rančo Gobas SIA, reģ.Nr. 40103XXXXXXX, Līči, Krāslavas novads, LV-5601, Latvija. Kontakts datu jautājumos: hello@forestretreat.lv.

2. Kādus datus mēs vācam

Veicot rezervāciju: vārds, uzvārds, e-pasts, tālrunis, ierašanās datumi, viesu skaits. Veicot apmaksu: kartes dati tiek apstrādāti bankas vārtejā Swedbank/EveryPay — mēs NESAŅEMAM un neuzglabājam kartes numuru, CVV vai PIN. Servera žurnāliem: IP adrese, user-agent, pieprasījumu laiks.

3. Apstrādes mērķi

Nomas līguma slēgšana un izpilde (VDAR 6.p.1.d.b), grāmatvedība un nodokļu pārskati (6.p.1.d.c), servisa drošība un krāpniecības novēršana (6.p.1.d.f), mārketinga ziņas — tikai ar nepārprotamu piekrišanu (6.p.1.d.a).

4. Datu nodošana trešajām personām

Maksājumu vārteja: AS Swedbank (Latvija) un AS EveryPay (Igaunija) — norēķiniem. Hostings un datubāze: Supabase Inc. (ES reģions). E-pasta paziņojumi: Resend Inc. Visi saņēmēji ir saistīti ar VDAR; dati netiek nodoti ārpus EEZ bez atbilstošām garantijām.

5. Glabāšanas termiņš

Rezervāciju un maksājumu dati tiek glabāti 5 gadus pēc pakalpojuma sniegšanas (Grāmatvedības likums). Mārketinga piekrišanas — līdz atsaukšanai. Servera žurnāli — līdz 90 dienām.

6. Jūsu tiesības

Jums ir tiesības: pieprasīt savu datu kopiju, tos labot, dzēst (ja nav citu juridisku pamatu glabāšanai), ierobežot apstrādi, pārnest datus citam pārzinim, atsaukt piekrišanu, iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā. Pieprasījumi — uz hello@forestretreat.lv, atbilde 30 dienu laikā.

7. Sīkdatnes

Vietne izmanto tikai tehniskās sīkdatnes (autentifikācijas sesija, valoda). Analītiskās/mārketinga sīkdatnes netiek izmantotas.

8. Drošība

Savienojums tiek šifrēts ar TLS, paroles tiek glabātas kā hash vērtības, piekļuve datiem — pēc minimālo privilēģiju principa, tiek vesti audita žurnāli.